Vision

"En une vision devant moi soudain le monde
Fleurit, et il était comme un étendard déployé...
Le dehors et le dedans ne faisaient plus qu'un...
Il n'y avait pas de différence entre un arbre
Et une idée... "

Fernando PESSOA (1888-1935)

Vision

To the Lighthouse

"So fine was the morning except for a streak of wind here and there that the sea and sky looked all one fabric, as if sails were stuck high up in the sky, or the clouds had dropped down into the sea. A steamer far out at sea had drawn in the air a great scroll of smoke which stayed there curving and circling decoratively, as if the air were a fine gauze which held things and kept them softly in the mesh, only gently swaying them this way and that. And as happens sometimes when the weather is very fine, the cliffs looked as if they were conscious of the ships, and the ships looked as if they were conscious of the cliffs, as if they signalled to each other some secret message of their own. For sometimes quite close to the shore, the Lighthouse looked this morning in the haze an enormous distance away." 

Virginia WOOLF, To the Lighthouse (1938)