samedi 18 avril 2009

Memento

Cuando yo me muera
enterradme con mi guitarra
bajo la arena.

Cuando yo me muera,
entre los naranjos
y la hierbabuena.

Cuando yo me muera,
enterradme, si quieréis,
en una veleta.
!Cuando yo me muera!

Federico GARCIA LORCA


***

Quand je mourrai,
enterrez-moi avec ma guitare
sous le sable.

Quand je mourrai,
parmi les orangers
et la bonne menthe.

Quand je mourrai,
enterrez-moi, si vous voulez,
dans une girouette.

Quand je mourrai !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Vos commentaires et/ou critiques seront les bienvenus dès lors qu'ils n'enfreindront pas les règles de la courtoisie ...

Le Ruisseau

    L ’ entendez-vous , l’entendez-vous   Le menu flot sur les cailloux ?   Il passe et court et glisse,  Et doucement dédie aux branches,...